Fiabe scozzesi

L'unguento miracoloso

C'era una volta una giovane mamma, che viveva con il suo bambino in una casa sulle colline.
Un giorno stava cullando il suo piccolo e gli stava preparando il latte, quando sentì bussare.
Alla porta c'era una splendida dama con un bimbo piccolo in braccio anche lei.
-Sono in viaggio da tanto tempo, disse la donna, prepara qualcosa da mangiare per me e il mio bambino!-
La mamma capì che quella dama era una fata, e per questo motivo la trattò con tutti gli onori.
Alla fine del pranzo, la dama disse:
- Voglio darti una ricompensa: con questo unguento che ti dono, potrai far guarire persone ed animali e diventare ricca.-
Per diverso tempo la mamma umana poté usufruire dei suoi poteri: ma molta gente del villaggio vicino cominciò ad essere gelosa verso di lei, e a tramare contro lei e il suo bambino.
La mamma chiese l'aiuto della fata, che le portò via l'unguento:
-Purtroppo la tua gente non può apprezzare un simile dono!-
La mamma ritornò una donna normale ma lei e suo figlio non dimenticarono mai l'amicizia che li legava al mondo delle fate, e ad ogni luna piena si ricordarono sempre di lasciare fuori dalla casa cibo e latte per i loro amici del Popolo Fatato.

Tam Lin

C'era una volta la figlia di un nobile, che si chiamava Janet.
Janet aveva un carattere molto avventuroso, ed un giorno decise di uscire per andare ad esplorare una foresta cupa che si trovava vicino a casa sua.
Girovagò a lungo, finché in una radura vide delle splendide rose selvatiche e pensò di coglierle per fare un regalo a sua madre e alle sue sorelle che non amavano andare in giro come lei.
Aveva appena colto una rosa, quando venne fuori dalla terra un giovane cavaliere, che le disse:
- Come osi cogliere quelle rose?
Janet gli rispose:
-Volevo fare un regalo a mia madre e alle mie sorelle!-
Allora il cavaliere rispose:
- In realtà, anche se devo vegliare su questa foresta, a te regalerei qualsiasi cosa.-
Janet gli chiese allora il suo nome e lui rispose:
- Mi chiamo Tam Lin!-
Janet ebbe paura, perché sapeva che apparteneva al popolo degli elfi.
Ma Tam Lin le raccontò la sua storia.
-Io sono umano come te. Tanti anni fa, ero in questi boschi con mio zio quando fui rapito dalla Regina degli Elfi: mi sentii di colpo stanco, mi addormentai e al mio risveglio mi trovavo nel regno degli Elfi. Da allora di giorno devo fare la guardia a questa foresta, e di notte devo tornare nel regno, dove sono prigioniero della Regina. Vorrei tanto che qualcuno mi aiutasse a vincere quest'incantesimo!-
Janet gli rispose:
- Vorrei aiutarti, c'è un modo per farlo?-
Tam Lin allora le disse:
- Stanotte è Halloween: il popolo degli Elfi cavalca sulla Terra. Tu vai al crocevia prima di questa foresta ed aspettami passare. Poi aggrappati a me, e qualsiasi cosa succeda non mi lasciare!-
Janet aspettò la cavalcata degli Elfi al crocevia e quando vide Tam Lin apparire, gli si buttò addosso e lo strinse a sé.
Di colpo Tam Lin diventò una piccolissima lucertola, poi un serpente spaventoso, poi una barra di ferro arroventato, ma niente: Janet non lo lasciava andare.
Allora la Regina degli Elfi capì che aveva perso.
Tam Lin rimase con Janet, la sposò e vissero per sempre felici e contenti, vicini a quella foresta magica che li aveva fatti incontrare.