notizia sconvolgente......

Versione Completa   Stampa   Cerca   Utenti   Iscriviti     Condividi : FacebookTwitter
EFP » EFP » Fandom » Naruto
gynia
00lunedì 29 gennaio 2007 20:53
oggi ho comprato il solito giornale che esce il lunedì e che riporta tutti i programmi che faranno dalla settimana prossima...come solito sono subito andata a vedere su I1 lo spazio dedicato a Naruto per leggermi i titolo degli episodi,e...sono rimasta di sasso!! [SM=g27774] infatti,ho letto che da lunedì 5 febbraio non si andrà avanti con gli episodi ma,anzi, questi verranno ritrasmessi dall'inizio!! [SM=g27774] col passare del tempo credo che toglieranno definitivamente Naruto dalla progammazione....e io adesso come faccio?!!!!???non posso stare senza di lui....anche se mi compro il manga è sempre bello tornare a casa, dopo una giornata di suola estenuante, e godersi in santa pace un bell'episodio di Naruto-kun(tralasciando tutte le censure fatte da mediaset e co.)!!!spero che questa notizia sia errata...perfavore chi ne sa di più risponda!!!!
=Hachi=
00lunedì 29 gennaio 2007 21:06
Sinceramente a me fa piacere se lo rimettono dall'inizio, così posso seguirlo (visto che di trovare i primi numeri del manga non se ne parla U.U) ^^
solarial
00lunedì 29 gennaio 2007 21:19
Ma è sicura sicura questa notizia? Non che mi secca rivederlo dall'inizio, o per lo meno, diciamo di si, visto che tra puntate con sottotitoli inglesi, francesi e poi italiani, rivedelo una quarta volta dall'inizio un pò mi da noia, ma solo perchè non vedevo l'ora di vedere la parte tanto sospirata in italiano, perchè voglio piangere ancora, perchè sono curiosa di vedere i dialoghi e censure di quel famoso combattimento, e tutto il resto...

Ma comunque penso che verrà interrotto perchè andava veloce, e forse non vogliono trasmettere qui in Italia quelle puntate fuori luogo o HS. Anche perchè in giappone a partire dal 15 febbraio comincierà la seconda serie. Vedremo.

[Modificato da solarial 29/01/2007 21.21]

teemari
00lunedì 29 gennaio 2007 21:46
oddio, leggendo il titolo del topic mi è venuto un colpo, proprio ora che la storia iniziava a farsi interessante!! (anche se comunque le puntate trasmesse su Italia1 le vedo poco o niente.

Comunque sul forum di Italia1:
forum Italia 1
ho trovato una possibile risposta al quesito, che riporto così come è, ammesso sia vero:


[ 1 - di naruto sono finiti gli episodi acquistati da mediaset
2 - mediaset deve ancora acquistare i rimanenti episodi e doppiarli (e censurarli purtroppo)
mediaset acquisterà sicuramente i restanti episodi, quindi è solo questione di tempo, molto probabilmente i nuovi episodi arriveranno a settembre 2007
quindi invece di stare sempre a lamentarvi di italia 1 informatevi meglio, italia 1 NON ha interrotto naruto, sono semplicemente finiti gli episodi che hanno doppiato, quindi in attesa dei nuovi episodi replica da capo la serie, ma non illudetevi, le repliche faranon spazio molto probabilmente a detective conan, quindi appuntamento a settembre con i rimaneti episodi di naruto ]



Fino a settembre a quanto pare nessuna puntata nuova...

[Modificato da teemari 29/01/2007 21.46]

AtegeV
00martedì 30 gennaio 2007 00:23
Re:

Scritto da: teemari 29/01/2007 21.46
oddio, leggendo il titolo del topic mi è venuto un colpo, proprio ora che la storia iniziava a farsi interessante!! (anche se comunque le puntate trasmesse su Italia1 le vedo poco o niente.

Comunque sul forum di Italia1:
forum Italia 1
ho trovato una possibile risposta al quesito, che riporto così come è, ammesso sia vero:


[ 1 - di naruto sono finiti gli episodi acquistati da mediaset
2 - mediaset deve ancora acquistare i rimanenti episodi e doppiarli (e censurarli purtroppo)
mediaset acquisterà sicuramente i restanti episodi, quindi è solo questione di tempo, molto probabilmente i nuovi episodi arriveranno a settembre 2007
quindi invece di stare sempre a lamentarvi di italia 1 informatevi meglio, italia 1 NON ha interrotto naruto, sono semplicemente finiti gli episodi che hanno doppiato, quindi in attesa dei nuovi episodi replica da capo la serie, ma non illudetevi, le repliche faranon spazio molto probabilmente a detective conan, quindi appuntamento a settembre con i rimaneti episodi di naruto ]



Fino a settembre a quanto pare nessuna puntata nuova...

[Modificato da teemari 29/01/2007 21.46]



No! Non è possibile... proprio adesso che cominciavano gli episode più belli...
Beh, nemmeno a me dà noia vederlo dall'inizio... però un po' mi dispiace... vorrà dire che continuerò in giapponese a guardarli... ^^
teemari
00martedì 30 gennaio 2007 09:17
Re: Re:

Scritto da: AtegeV 30/01/2007 0.23

No! Non è possibile... proprio adesso che cominciavano gli episode più belli...



già, anche se guardarlo senza censure è tutta un'altra storia; piuttosto mi domando che senso abbia trasmettere le repliche. A mio avviso farebbero meglio a mandare in onda altro... e spero con tutto il cuore che la Mediaset non abbia comprato i diritti per le restanti puntante!

Mary (non Sue)
00martedì 30 gennaio 2007 10:19
Più che altro il dubbio da porsi è "proprio adesso che cominciavano le puntate più CENSURABILI". Andiamo, hanno censurato Tsunade che ha paura del sangue (al punto che se non l'avesi visto su Youtube avrei pensato "Ma questa è scema, un medico che ha paura del sangue?" e me la sarei immaginata durante gli studi a guarire un poveraccio con una mano e a tratterersi il vomito con l'altra), quando Itachi prende Sasuke e lo sevizia con lo Sharingan Ipnotico non fanno vedere altro che una stanza vuota, quello che ne arriva è che Sasuke odia Itachi perchè lo manda in vacanza in una casupola con un pessimo impianto idrico per via di tutti quegli zampilli di "non si è ben capito cosa". E grazie all'organo riproduttore maschile che non posseggo se sta sulle scatole a tutti, sembra un deficiente.

Personalmente non so se ritenermi triste dal fatto che non vedrò l'allegra macelleria del catodico, quelle puntate mi piacciono assai e ci tengo siano integre. [SM=g27775]
==Mew Pam==
00martedì 30 gennaio 2007 15:35
Ma quindi, fatemi capire bene, la seconda serie non è iniziata neanche in Giappone ancora? O.o
Quindi è difficile che venga trasmessa qui a breve; dovremo aspettare il prossimo autunno... >__<
Anche se così avrei l'occasione di vedere i primi episodi che non ho mai visto! E poi forse interromperanno le repliche di Naruto per trasmettere Detective Conan!? *_____*
solarial
00martedì 30 gennaio 2007 17:16
Ma infatti io e mio fratello oggi parlavamo di questo, dopo avergli detto che lo avrebbero interrotto, lui mi chiede perché e dopo tutti i vari motivi penso anche sia una questione di censure, gli ho spiegato un po’ la cosa, che poi non solo vengono le puntate più belle, e quindi non ce le fanno vedere, ma quelle altamente brutali, particolari, ricchi di sangue, lacrime, e parolacce, non dimentichiamo le belle parole che la simpaticissima Tayuya, la femmina del quartetto del suono, riserverà per il nostro Shikamaru, per non parlare poi di Kimimaro e le sue bellissime ossa, sono queste piccole cose che mi fanno riflettere. Sinceramente trovo un po’ assurdo toglierlo adesso, boh, a questo punto potevano interromperlo prima, durante la ricerca di Tsunade e il filo non si spezzava, i dubbi erano di meno, almeno non si spezzava come si spezza adesso se viene interrotto. (scusate il gioco di parole)

Si Mew, in Giappone la tanto sospirata seconda serie comincia circa due anni e mezzo dopo il ritorno di Naruto a Konoha, per cui ci troviamo con loro ad avere 16 anni. Non credo si vedrà così presto, sicuramente se ne parlerà direttamente il prossimo anno.

Continuerò a vedere Naruto senza che qualcuno lo profani, con sangue e tutto il resto, perché voglio capire, anche se ci saranno i sottotitoli, preferisco quelli al “ma perché fa così?”
teemari
00martedì 30 gennaio 2007 17:50
da una parte sono veramente contenta che interrompano la programmazione di Naruto, perchè spesso e volentieri era proprio inguardabile per via delle censure; ma anche io mi domando perchè abbiano atteso di interromperlo ora, proprio nel momento in cui la storia si faceva molto interessante.
La missione per ritrovare Sasuke è una delle mie parti preferite in assoluto; vederla "storpiata" sarebbe molto brutto in tutti i sensi e per questo sono felicissima non passi per Italia1.
Magari è proprio così, lo interrompono per la loro mania di censurare; vorrei proprio vedere cosa rimane dopo che hanno tagliato quanto riguarda l'inseguimento di Sasuke.

D'altra parte un pò di merito va dato a Mediaset per aver fatto conoscere Naruto a quanti (molti credo) non avevano idea che esistesse; a parte questo, spero proprio che i neofiti dei cartoni di Mediaset siano a conoscenza delle censure ed abbiano modo di scoprire nuovamente l'anime. Perchè con l'aggiunta dei pezzi censurati (nella versione originale) ogni puntata assume uno spessore di maggior bellezza e si riescono a comprendere cose che magari su Italia1 sembrano non avere proprio senso.



Continuerò a vedere Naruto senza che qualcuno lo profani, con sangue e tutto il resto, perché voglio capire, anche se ci saranno i sottotitoli, preferisco quelli al “ma perché fa così?”



Anche io, alla grande! XD

[Modificato da teemari 30/01/2007 17.51]

solarial
00martedì 30 gennaio 2007 18:07
Teemari magari il tempo se lo sono presi proprio per fare un bel lavoro di censura, loro lavorano con minuzia e dedizione su quel puntoXD
AtegeV
00martedì 30 gennaio 2007 18:08

La missione per ritrovare Sasuke è una delle mie parti preferite in assoluto; vederla "storpiata" sarebbe molto brutto in tutti i sensi e per questo sono felicissima non passi per Italia1.
Magari è proprio così, lo interrompono per la loro mania di censurare; vorrei proprio vedere cosa rimane dopo che hanno tagliato quanto riguarda l'inseguimento di Sasuke.


Anche io adoro questa parte, trovo sia la migliore, non oso pensare come Mediaset (nel caso censurasse...) potrebbe renderla meravigliosa come nella versione originale...
Insomma... tutti sappiamo che Mediaset maschera la parola morte con eliminazione, fare fuori, distruggere, perdere la vita... etc... a questo punto, mi chiedo, come faranno a censurare anche le morti del quartetto del suono?
Oppure tutto il sangue che perde Neji quando combatte contro "Spiderman" (non mi ricordo più come si chiama... ^^)? Sono delle scene che non possono essere tagliate... sarebbe un sacrilegio!
E come ha detto Solarial: censurare le splendide parole di Tayuya al nostro Shikamaru... cosa potrebbero mettere? Idiota, stupido, ignorante, inutile, scarto della natura... inutile terza classe (^^ Vegeta©)? Non per essere volgare, ma in questo caso le vere parole che rivolge rendono meglio l'idea...
Comunque, anche io sono curiosa di vedere come uscirà (se mai la faranno...) la parte censurata dell'inseguimento di Sasuke... sono davvero molto curiosa! ^^

D'altra parte un pò di merito va dato a Mediaset per aver fatto conoscere Naruto a quanti (molti credo) non avevano idea che esistesse; a parte questo, spero proprio che i neofiti dei cartoni di Mediaset siano a conoscenza delle censure ed abbiano modo di scoprire nuovamente l'anime. Perchè con l'aggiunta dei pezzi censurati (nella versione originale) ogni puntata assume uno spessore di maggior bellezza e si riescono a comprendere cose che magari su Italia1 sembrano non avere proprio senso.


Esatto, come hai detto tu, meno è censurato, meglio è... altrimenti coloro che lo guardano potrebbero non capire perchè si salta da una parte all'altra...
Pyros Ikari
00martedì 30 gennaio 2007 18:54
Re:

Scritto da: teemari 29/01/2007 21.46
oddio, leggendo il titolo del topic mi è venuto un colpo, proprio ora che la storia iniziava a farsi interessante!! (anche se comunque le puntate trasmesse su Italia1 le vedo poco o niente.

Comunque sul forum di Italia1:
forum Italia 1
ho trovato una possibile risposta al quesito, che riporto così come è, ammesso sia vero:


[ 1 - di naruto sono finiti gli episodi acquistati da mediaset
2 - mediaset deve ancora acquistare i rimanenti episodi e doppiarli (e censurarli purtroppo)
mediaset acquisterà sicuramente i restanti episodi, quindi è solo questione di tempo, molto probabilmente i nuovi episodi arriveranno a settembre 2007
quindi invece di stare sempre a lamentarvi di italia 1 informatevi meglio, italia 1 NON ha interrotto naruto, sono semplicemente finiti gli episodi che hanno doppiato, quindi in attesa dei nuovi episodi replica da capo la serie, ma non illudetevi, le repliche faranon spazio molto probabilmente a detective conan, quindi appuntamento a settembre con i rimaneti episodi di naruto ]



Fino a settembre a quanto pare nessuna puntata nuova...

[Modificato da teemari 29/01/2007 21.46]



hai ragione, non dobbiamo prendercela sempre con la mediaset.
in fonto rovina solo quasi tutto gli anime che gli passano per mano
Poverini poi.Hanno finito gli episodi doppiati ed adattati(male) quindi devono fare le replice.Prenderli tutti era troppo intelligente?(e non dirmi che poteva essere un anime che non viene visto)
Mary (non Sue)
00martedì 30 gennaio 2007 19:11
Peccato che al primo accenno di sangue partano denunce puntualmente segnalate su studio aperto (l'ultima è stata per Dragon Ball, mi pare un paio di settimane fa), per cui prima di gridare inorriditi alla censura pensiamo ai deficienti che evidentemente la trovano giusta, che al primo sgarro fanno la voce grossa e l'hanno vinta, poi pensiamo ai "dissidenti" che fanno i superiori e tacciono, e otterremo cartoni censurati senza possibilità di ammenda perchè il quadro che se ne ottiene è che a tutti vada bene così e perchè non dovrebbero fare cose che li tutelino se tanto va bene a tutti?
Poi però ci si lamenta dopo su Mediaset cattiva che censura. Mah... [SM=g27784]

[Modificato da Mary (non Sue) 30/01/2007 19.12]

solarial
00martedì 30 gennaio 2007 19:31
Purtroppo non si capisce o per lo meno si fa finta di non capire che censurare non serve a nulla... mi censuri DB o Naruto quando poi fai passare al TG o tramite fiction o film la violenza sui minori, uccisioni, guerre, prostituzione e molto altro... ma perchè? Direi che si esagera, cosa censuri i cartoni animati che oltretutto sono invenzione se poi mi lasci quelle porcate?
Ma se proprio devi farlo allora trasmettili di sera nelle fasce orarie non protette, senza censure.
Anzi ora che ci penso, sbaglio o la fascia oraria in cui va Naruto non è protetta? Se quello che penso è vero censurare non serve a nulla... e ricordiamo prima di tutto che Naruto per quanto inventato sia propone quelle che sono le vicende e le storie di NINJA dove la regola per eccellenza è-vivere ogni giorno come fosse l'ultimo, uccidi per non essere ucciso- più o meno...

[Modificato da solarial 30/01/2007 19.33]

AtegeV
00martedì 30 gennaio 2007 19:42
Direi che avete ragione tutt'e due... Censurare quando ogni due per tre si sente parlare al telegiornale di tutte le violenze, gli omicidi... e poi censurano un rivoletto di sangue... o lo decolorano!
Mah... [SM=g27780]
Mary (non Sue)
00martedì 30 gennaio 2007 20:00
Re:
Forse si fa finta di non capire perchè a far la voce grossa c'è solo la campana starnazzante a favore della censura mentre chi non è d'accordo discute del proprio sdegno sui forum e basta e nel pratico non fa manco petizioni a riguardo perchè "tanto non serve a niente"?
Io ci ho provato in passato a smuovere un pochetto, niente: allora che ci si tengano le censure e le lamentele, e si sia grati che almeno qualcosa viene trasmesso. E si preghi che sarà possibile avere naruto non censurato almeno in DVD, se la panini smette di fumarsi la roba avariata....

E ricordiamo che nessuno dice a Mediaset cosa sta per comprare, compra in blocco vari titoli e basta, roba mercanteggereccia alla "ti vendo la seconda serie di Sailor Moon a poco prezzo se ti compri anche 100 puntate di Mew Mew".
Scopre cos'ha comprato solo dopo.
E adatta di conseguenza.
AtegeV
00martedì 30 gennaio 2007 20:30
Re: Re:

Scritto da: Mary (non Sue) 30/01/2007 20.00
Forse si fa finta di non capire perchè a far la voce grossa c'è solo la campana starnazzante a favore della censura mentre chi non è d'accordo discute del proprio sdegno sui forum e basta e nel pratico non fa manco petizioni a riguardo perchè "tanto non serve a niente"?
Io ci ho provato in passato a smuovere un pochetto, niente: allora che ci si tengano le censure e le lamentele, e si sia grati che almeno qualcosa viene trasmesso. E si preghi che sarà possibile avere naruto non censurato almeno in DVD, se la panini smette di fumarsi la roba avariata....

E ricordiamo che nessuno dice a Mediaset cosa sta per comprare, compra in blocco vari titoli e basta, roba mercanteggereccia alla "ti vendo la seconda serie di Sailor Moon a poco prezzo se ti compri anche 100 puntate di Mew Mew".
Scopre cos'ha comprato solo dopo.
E adatta di conseguenza.


E' interessante il tuo discorso... non l'avevo mai vista così... comunque anche io qualche tempo fa provai a fare una specie di petizione anti-censura, ma non servì a nulla, perchè gli altri ribadivano il fatto che non serviva a nulla...
Il che è anche vero, perchè alla Mediaset non cambia niente se due o tre ragazzini gli mandano una mail con scritto Basta censure! o cose del genere...
Anche io spero nei DVD, ma temo che faranno come in Dragonball, che le censure e i filler ci sono pure nei DVD...
Pyros Ikari
00martedì 30 gennaio 2007 20:39
Re:

Scritto da: Mary (non Sue) 30/01/2007 19.11
Peccato che al primo accenno di sangue partano denunce puntualmente segnalate su studio aperto (l'ultima è stata per Dragon Ball, mi pare un paio di settimane fa), per cui prima di gridare inorriditi alla censura pensiamo ai deficienti che evidentemente la trovano giusta, che al primo sgarro fanno la voce grossa e l'hanno vinta, poi pensiamo ai "dissidenti" che fanno i superiori e tacciono, e otterremo cartoni censurati senza possibilità di ammenda perchè il quadro che se ne ottiene è che a tutti vada bene così e perchè non dovrebbero fare cose che li tutelino se tanto va bene a tutti?
Poi però ci si lamenta dopo su Mediaset cattiva che censura. Mah... [SM=g27784]

[Modificato da Mary (non Sue) 30/01/2007 19.12]


Certo che comunque non puoi prendere tutti gli anime e farli passare per prodotti per bambini.anche chi deve scegliere deve usare la testa
solarial
00martedì 30 gennaio 2007 21:30
A parte il discorso di Mary, che poi non comprano manco la serie completa, visto che si trovano improvvisemanete senza puntate ( e su quelle puntate ci creano su la sigla con le immagini), e ci andiamo di mezzo tutti noi, ma il limite sta nel comprare in massa materiale senza documentarsi, insomma la massa non fa bene, prima di mettere un anime in quella fascia, fate ricerche, insomma non mettiamo ste censure che non servono a nulla... anche se ti rivolgi a loro, c'è il comitato dei genitori o roba del genere che martella per le censure. Ricordate che a Sailor Moon censurarono il rapporto di Heles e Milena (scusate l'OT)... Per non contare quei genitori "puritani" che si rivolgono al forum della mediaset e dicono la loro storcendo il naso... per cui non è solo la mediaset anche se la più responsabile, sono una serie di cose.

[Modificato da solarial 30/01/2007 21.31]

|=free=|
00martedì 30 gennaio 2007 22:20
Allora se lo replicano, spero lo facciano ad un'ora decente visto che riesco a vedere solo gli ultimi dieci minuti; comunque visto che dovremmo aspettare non immagino il lavoro certosino che faranno per censurarlo! Mi fanno solo incavolare viste tutte le oche nude che girano in televisione...

L'unica è sperare che magicamente cambino idea...cosa impossibile...
.619.
00mercoledì 31 gennaio 2007 17:47
No oddio noooooo non può essere!!!! [SM=g27780] [SM=g27780]

Io le prime puntate non le ho viste ma volevo andare avantiiiiiiiiiiii!!!

Speriamo che la notizia sia infondata =,(
kelay
00giovedì 1 febbraio 2007 21:57
ma non ho capito...interrompono la missione senza neanche farla finire???????!!!??
Sanchez
00venerdì 2 febbraio 2007 17:29
leggevo questo bel forum e mi viene in mente che sto per uppare tutte luntate in giapponese sottotitolate su un altro forum . se le volete scaricare poi basta chiedermelo. io le inizierò ad uppare proprio da dove si fermano
AtegeV
00venerdì 2 febbraio 2007 18:13
Uccello del malaugurio XD
"Un pomeriggio, una incredula Chiara (ovvero la sottoscritta ^^), per far luce sulle verità dell'episodio di lunedì di Naruto (da capo o no?), andò a guardarsi sulla guida TV di internet di Mediaset... e portò notiziacce...
lun 05/02/2007 13:00 STUDIO SPORT ITALIA 1 SPORT
lun 05/02/2007 13:40 NARUTO -- ARRIVA NARUTO! ITALIA 1 CARTOON
lun 05/02/2007 14:05 DRAGON BALL Z -- ARRIVA VEGETA ITALIA 1 CARTOON
lun 05/02/2007 14:30 I SIMPSON -- IL MONDO IELLATO DI MARGE SIMPSON ITALIA 1 FICTION
lun 05/02/2007 15:00 SMALLVILLE -- SEGRETI SVELATI ITALIA 1 FICTION
lun 05/02/2007 15:55 SETTIMO CIELO -- OCCASIONI - II PARTE
[...]"

Purtroppo è tutto vero... ç_ç
solarial
00venerdì 2 febbraio 2007 18:38
Grazie della notizia confermataXD
la sfiga esiste
00venerdì 2 febbraio 2007 21:39
Fortunatamente le puntate me le sono guardate su youtube e non rientro a casa abbastanza presto per gridare: "MANCA UN PEZZO, PORCA LA PALETTA!". Quando ero malata ho avuto la sfiga di vedere la puntata dove Itachi stermina tutti. Era DA EPILESSIA. Ho mandato una lettera al MOIGE (MOvimento Italiano GEnitori - sì, proprio quei puzzoni alla base di tutto) dicendogli che, cacchio, così non si fa! Io adoro gli anime, non posso farmi venire il fegato marcio a guardarli nella mia lingua solo perché i loro figlioletti hanno la mente fragile. Cavolo, i bambini giapponesi guardano Naruto e non hanno nessun genere di turbe psicologiche. [SM=g27785]

Comunque l'idea di rimandare le prime puntate invece che mettere quelle MERDE di filler la potevano usare anche in Giappone. [SM=g27775]
Che poi in Italia una buona parte verrà censurata perché ha temi/immagini che ledono il cervello dei bambini italiani *ironico*...

E LA SIGLA?! LA SIGLA!! Che schifo. Comunque c'è ancora un po' di speranza: in Italia non abbiamo la sigla di Naruto più brutta. Ascoltatevi quella tedesca e fatemi sapere [SM=g27784]

Concludo dicendo che, ok le fasce orarie protette, ma io NON POSSO stare su fino a mezzanotte e mezza a guardarmi i cartoni perché magari devo anche prendere il pullman, no? E soprattutto il videoregistratore fa cilecca una volta sì e l'altra pure.

Ma 'sti [SM=g27775] di genitori non possono staccare i loro figli dalla TV e fargli fare altro, invece che togliere l'anime bello a noi?

(P.S.: l'anime, sia giapponese che italiano, rispetto al manga è orrendo. L'animazione non è il massimo e spesso ci sono errori di resa anatomica o anche frame disegnati male... fatevi un favore se seguite Naruto: leggete il manga!)


che papiro... [SM=g27776]
Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 18:24.
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com